Время расплаты (2023)

Неуклонное приближение смерти оказывает гнетущий эффект на опытного сыщика. Вместе с напарником он прошел поля боевых сражений, боролся с немыслимой опасностью, а теперь вынужден признать, что оставшийся за спиной труд не имеет значения, а его супруга останется с плачевным состоянием финансов. Умирающий от прогрессирующей формы рака полицейский подговаривает товарища провернуть авантюрный налет на тайник наркодельцов. Информатор сообщает им местонахождение подпольной точки, но друзья решают действовать неофициально. Том Моран надеется использовать единственный доступный способ обеспечить возлюбленную Анну. Офицеру следует погибнуть в реальной перестрелке ради солидной компенсации для вдовы или выкрасть миллион из злодейских запасов. Майк Тортон обвиняет сослуживца в безумии, но затем трезво оценивает его ситуацию и понимает безысходность положения. Хитрый план идет гладко прямиком до вмешательства в дело настырного, бдительного сотрудника внутренней безопасности. Настороженный Уильям Лернер собирается доказать, что детективы давно продались мафии, а затем решили обмануть бандитов.