Аватар: Легенда об Аанге (1 сезон)

Хрупкая гармония мирного существования четырех племен нарушается, когда умирает хранитель. Властители водных просторов бессильны противостоять грозным противникам, покорители Воздуха не справляются с их натиском, а защитники Земли быстро и бесперспективно проигрывают бой безудержным покровителям Огня. Проходит век кровопролитной, изнурительной войны. Окрестности прекрасных городов напоминают выгоревшее, испепеленное пространство. Выжившим приходится бродить по дальним уголкам планеты в поисках спасения. Юный представитель народности Воды и его отважная младшая сестра Катара случайно обнаруживают малыша, способного вернуть равновесие в погубленный край. Благословенный Аанг призван научиться управлять всеми четырьмя могущественными стихиями одновременно. Призванием Аватара является установление мира, но сначала ему предстоит скрыться от мрачных преследователей и совершенствовать свое мастерство.